Logo TRAFOI

TRAFOI (BZ): Epifania

Una bella tradizione di Trafoi (e di tutto l'Alto Adige) è quella dell'Epifania. I ragazzi vengono chiamati Sternsinger (Cantori della Stella). Anche in questo caso è una tradizione sentita nel modo più vero del termine. Qui si parla poco di Befana, ma si parla di Epifania come l'apparizione, l'annunciazione e la manifestazione di Gesù Cristo al mondo. La tradizione consiste in passaggi per ogni casa del paese da parte di Tre bambini che rappresentano i Tre Re Magi: Gaspare, Melchiorre e Baldassarre. I Tre Bambini portano dei dolci nelle case degli abitanti, annunciando la manifestazione di Gesù agli uomini con un breve canto, ricevendone offerte per la Chiesa o per altre opere di beneficenza. Sulle porte delle abitazioni e non solo di Trafoi ma in tutto l'Alto Adige, avrete visto inciso la scritta 20*C+M+B+26, composta alle estremità dai numeri che costituiscono il nuovo anno e nel mezzo dalle iniziali dei Tre Magi, il tutto alternato da immagini di croci. La scritta viene anche interpretata con la frase "Cristo benedici questa casa".

Sternsinger Gaspare Melchiorre Baldassarre

06.01.2010

Sternsinger Trafoi

06.01.2010

Ogni fotografia e immagine è soggetta a Copyright©, pertanto ove non specificato diversamente, sono di proprietà dell'autore del sito, il quale si riserva ogni diritto.